本报讯 孙中华、记者胡中、实习生吴慧雯报道:“闲事包”、“肥婆子”这些平常只有在日常对话中才能听到的赣州方言,如今已出现在虔城一些店铺的招牌上,这些特色店招吸引了许多人的眼球。
在赣州市中心城区,记者走访中发现,一家烧烤店取名“闲事鲍”,与赣州方言中的“闲事包”谐音;一家中餐馆名叫“肥婆子”,这是赣州方言中用来形容较胖的人的家常口语;还有一家商店取名为“闲事落客”,是赣州方言中“闲着没什么事的人”的谐音。这些颇具特色的店名让人看了忍俊不禁。土生土长的赣州人钟先生说:“对于街上一些稀奇古怪的店名,我都看得麻木了,但用家乡话作店名,确实很亲切,让人很快就记住了,不想买东西的时候也会想进去看看。”市民刘先生认为,其实不管用什么方式取店名,要想吸引顾客,最重要的还是服务质量和商品质量,多给消费者实实在在的东西。
据了解,近年来,个性店名层出不穷,很多商家都绞尽脑汁希望想出一个特殊新颖的店名来吸引消费者,有的甚至出现了恶搞的倾向。与大多数商家不同的是,用本地方言来取店名,在达到新奇目的的同时,也让本地消费者更增亲切感,更容易记住。 |